Following Status Update kindly supplied by the Welsh Rugby Union
WRU STATUS UPDATE / DIWEDDARIAD STATWS 28/4/21
CONTENTS
1. CEO comment
2. President pays tribute to John Dawes
3. Adult rugby returns
4. Community payback helps clubs to be ‘Pitch Ready’
5. Autumn Nations Series fixtures revealed
6. WRU wins Disability Sport Wales award
7. Rugby news
- 50 YEARS AND COUNTING FOR NANTYGLO HERO O’DOWD
- SUN SHINES ON PENTYRCH
- EVANS AND JONES HEAD TO OLYMPICS
- WALES WOMEN RESET
- RYAN’S DELIGHT
- DAI BACKS BLUES PAIR
- TIPURIC HAILS JONES
1. CEO comment
There are green shoots wherever we look in Welsh rugby at the moment.
The return of the adult game this week, a month after community rugby activities resumed for U18s around Wales, is hugely welcome and for this news to coincide with the release of tickets for a new Autumn Nations Series schedule at Principality Stadium is tonic for all.
We are hoping for four full-houses in Cardiff as New Zealand, South Africa, Fiji and Australia visit on consecutive weekends this autumn. There is no hiding away from the fact that this is an optimistic approach and, to be clear, the Welsh Government are well aware of our ambitions. It is our intention to follow guidelines meticulously and we have full trust and faith in the approach that is being taken to safeguard the nation’s health – but we have hope.
And, it appears, our loyal supporters share these sentiments with tickets in great demand from member clubs. A clear refund policy, frozen ticket prices and a new initiative, which sees concessionary tickets for U17s available at reduced rates for all categories of seating at all matches – for the first time – has surely helped.
But it is also heart-warming to know the clamour to return to rugby is not and will not be limited to these international showpiece matches. Participation in the community game is strong, with junior players thirsty to return to outdoor activity and it will get stronger as further restrictions are lifted in accordance with our published Pathway to Participation. We will know more about the adult game in the weeks to come but players at all levels of the community game in Wales will be able to start to re-introduce a level of contact training from 1 May, which is very welcome news.
Many congratulations to the Wales Women’s side for their obvious efforts and dedication to representing their country during a hard fought Six Nations tournament. As we always do and as you would expect, we will now take time to check in on progress against our plan and strategy for the Women’s game, as we do with all our teams after campaigns. It has been a difficult year for all due to the pandemic but I would like to reiterate that Women’s rugby is a key strategic priority for the Welsh Rugby Union and we will not waiver from our commitment to invest in its future.
On this subject, we are making significant strides on the recruitment process to appoint a new executive board member to take on responsibility for the performance end of our national game. Lockdown, due to the pandemic, has meant that this position has been vacant for an extended period, but we have used this time to revisit and examine our requirements in this area and we are expecting positive news in the coming weeks.
Finally, our men’s internationals will defend their Guinness Six Nations title in 2022 with three home matches at Principality Stadium in fixtures which have been announced this afternoon (https://www.sixnationsrugby.com/). We will all very much look forward to this campaign but there will also be much rugby for us to enjoy before we get to that stage.
Our national captain, the irrepressible Alun Wyn Jones, shows no sign of dropping below anything other than the very highest of standards and I would like to record my personal congratulations to him after extending his contract with which will see him remain in Wales as we build towards RWC 2023.
Our four regional sides are currently featuring in the Rainbow Cup and, although the start of this fledgling competition has been hampered by Covid-19 restrictions, we were treated to two high standard Welsh derbies last weekend and there is plenty more to come from our professional teams.
With a British & Irish Lions squad announcement just around the corner there is extra tension in the air each time a Welsh player with potential Lions credentials takes to the field and I would like to take this opportunity to congratulate the Wales coaching and backroom staff who have been asked to join the tour already.
Our regional teams are a vitally important part of Welsh rugby and they will be integral to our recovery after this pandemic. This is why I don’t mind repeating my commitment to seeking to refinance the current CLBILS loan and there are active conversations with Welsh Government on this issue. It is important from a debt support perspective that our four pro-sides are on a level playing field with their English competition. We must continue to get the economics right in the professional game and we can only achieve this together. It is only through unity and togetherness that we will grow strong again and achieve our full potential at international and regional level and from a participation perspective at community level.
Green shoots are a welcome sight, but we will not shirk our responsibility to nurture each one and give due care and consideration to all areas of our great game in Wales.
Yours in rugby,
Steve Phillips
WRU Group CEO
2. President pays tribute to John Dawes
John Dawes was one of the greatest of rugby men, as a player, coach and especially, I believe, as an outstanding captain of a team. In each of these roles he accomplished a great deal.
He had an all embracing and wonderfully perceptive vision of rugby, producing in the late 60s and early 70s a version of rugby which broke the mould of what up to that moment was acceptable in the playing of the game. As a result the word ‘expansive’ entered rugby’s lexicon to describe the kind of game he imagined and put into practice, first of all with like- minded people at London Welsh at Old Deer Park.
As captain his style was one of encouragement and persuasion, cajoling players to be at their best, and no finger-wagging authoritarian sergeant major.
He also had the essential quality as captain that whilst involved in the intense competition of the contest, he could, like a drone, rise up above the hustle and bustle and have an overview of the ebb and flow of the match and to guide his team accordingly; of the game but also above it.
It was for me a privilege to have been in the company of a truly great rugby man and to have played with his scintillating style of rugby.
Our sympathy goes out to his family.
Gerald Davies
WRU President
John Dawes, sadly passed away earlier this month at the age of 80.
The former wales coach Wales won four successive Triple Crowns and two Grand Slams at the helm and also coached the Lions in New Zealand in 1977, when they beat every provincial team, and won one of the four Tests.
As a player he transformed British rugby with his attacking philosophy and masterminded the plan that helped to carry Wales to a Grand Slam and the Lions to their ground-breaking series win in New Zealand in 1971.
His death has come a few months short of the 50th anniversary of the Lions’ historic victory in New Zealand:
(more from Gerald Davies here: https://www.wru.wales/2021/04/gerald-davies-pays-tribute-to-john-dawes/)
3. Adult rugby returns
After the latest Welsh Government announcement rugby activity for adults was able to resume from Monday 26 April.
Community rugby activities resumed for U18s on March 27 and now, following the latest easing of lockdown restrictions, adults around Wales are able to return to organised training sessions (groups of up to 30), if clubs feel they can provide a safe environment for all concerned and ensure all the necessary protocols are respected.
While U18s can now play tag and touch matches against other clubs, in line with the WRU’s Pathway to Participation (https://community.wru.wales/2021/03/24/pathway-to-participation/ ), adults have returned to the same stage of the Return to Rugby plan as just before and after the Firebreak lockdown in the autumn.
As before, the priority will be on skills and fitness-based activities with touch rugby introduced towards the end of the sessions. Providing the public health conditions remain favourable, players at all levels of the community game in Wales will be able to start to re-introduce a level of contact training from 1 May.
Clubs are reminded of the protocols that all players, coaches and volunteers must adhere to prior to attending training sessions, during the sessions themselves and afterwards.
A webinar will take place on Thursday after which more information will be provided to clubs, including detailed session plans to assist coaches with the gradual return to contact training.
More here: https://community.wru.wales/2021/04/09/return-to-community-adult-rugby-training/
4. Community payback helps clubs to be ‘Pitch Ready’
Five South Wales clubs have engaged in a pilot scheme with Wales Probation Services which will have mutual benefits for both the clubs and the Probation’s Community Payback team.
As clubs continue to welcome players back to their grounds, WRU Pitch Ready will see individuals from Wales Probation Services’ Community Payback work alongside the local clubs to help get the grounds ‘match-ready’, carrying out tasks such as essential maintenance, pitch-marking and repair work.
The Principality Stadium’s pitch team have already provided expertise on all matters relating to pitch maintenance to the clubs and the Community Payback team supervisors in order to ‘hit the ground running’ when the scheme starts next week.
WRU Community Director Geraint John said, “This is an exciting project with a number of mutual benefits. Following 13 months of lockdowns, many of our clubs are in need of additional pairs of hands to get their pitches and clubhouses in working order and with the prospect of matches around the corner, there will be weekly tasks to carry out. Thanks to our pitch experts at Principality Stadium, the Community Payback team will gain practical skills and knowledge across a number of areas and carry out meaningful roles for the benefit of their local community.”
Sixty clubs from across Wales signed up for the scheme initially but lockdown has curtailed the roll out nationally. We will re-engage with these clubs following evaluation of the pilot.
The scheme originated from the feedback we received during the District Workshops undertaken to support the new Community Strategy particularly addressing the quality of grass pitches and reducing some of the demands on volunteers.
Another key benefit of the scheme will be the future employability prospects of participants and additional accredited training opportunities that we can deliver in conjunction with the Wales Probation Services.
The financial support for the scheme was made available from Sport Wales’ Place for Sport Fund to purchase items of specialist grounds maintenance equipment to deliver the service at the clubs.
5. Autumn Nations Series fixtures revealed
Following a stunning Guinness Six Nations campaign, Wayne Pivac’s championship winners are set to take on current world champions South Africa, fellow southern hemisphere heavyweights New Zealand and Australia and flamboyant Fiji in this year’s Autumn Nations Series at Principality Stadium.
The mighty All Blacks, making their first visit to Cardiff since 2017, kick off the series on Saturday 30th October and will offer Pivac’s squad a stern test as Wales seek a first win in the fixture since 1953.
There will be no respite as the Springboks make a welcome return to Cardiff a week later and Fiji bring their exciting brand of rugby next, on Sunday 14th November, before the Wallabies visit on the climactic weekend of the series.
Wales head coach Pivac said, “There is no doubt this is a huge autumn series fixture list and we are already looking forward to it, especially with the prospect of having supporters back at Principality Stadium.”
Prices have been frozen which means supporters can watch New Zealand for the same prices paid in 2017 (£40/ £60 / £75 / £85 and £95, with half price concessions now available in all categories*).
Tickets for South Africa and Australia, who last played in Cardiff in 2018, start from £25 and for Fiji, tickets start at £10.
*For the first time the WRU has introduced a 50% U17 concession for Autumn Nations Series 2021 across all ticket categories for all matches, meaning many thousands more will be available and young fans and families can enjoy the game together from anywhere in the stadium – including the Alcohol Free Zone (AFZ) which will be in operation.
Whilst the future may remain uncertain there is a confidence the Autumn Nations Series 2021 will see the return of supporters to Principality Stadium.
Tickets are on sale to member clubs now, with a robust refund strategy in place enabling purchasers to buy with confidence.
More info here: https://www.wru.wales/2021/04/wales-reveal-autumn-fixtures-list/
6. WRU wins Disability Sport Wales award
Congratulations to everyone in Welsh rugby who contributed to us winning insport Organisation of the Year award at the recent Disability Sport Wales digital awards.
Since publishing our first Disability Rugby strategy in 2018, we have achieved bronze and silver insport standard and are working towards the gold award.
With Darren Carew leading the implementation of the strategy within Greg Woods’ Rugby Entreprise department, there are now opportunities to engage in a number of inclusive formats of the game throughout Wales.
There are inclusive community clubs for young people along with mixed ability teams for adults in every rugby region, more wheelchair rugby and Walking Rugby teams and we are working closely with key partners including Wales Deaf, Disability Sport Wales, Urdd Gobaith Cymru and the four Regions to continue to make rugby a game for everyone. We are also looking to widen the range of opportunities further in areas such as Visually Impaired rugby.
WRU Community Director Geraint John said: “We are very proud of the progress our staff, volunteers and the whole of Welsh community rugby has made in becoming more inclusive, and we were very humbled to win the award given the outstanding candidates showcased during the online ceremony. As our national sport, it’s vital there is a place in Welsh rugby for everyone and we will continue to work hard to ensure we are as inclusive as possible as we come out of the pandemic.”
Greg Woods, WRU rugby enterprise manager, added:
“Lots of people have the perception that it (rugby) is fifteen men in a park at half past two on a Saturday afternoon in a muddy field, but it’s much more than that.
“It’s around making it a game for everyone. We have a saying that there’s a jersey for everyone and we want to create that and sometimes that’s hard to do, but what we have done over this period of time is increase our formats and increase the level of support and guidance that we give to our coaches and volunteers to make that happen.”
Learn more here: https://www.youtube.com/watch?v=NNnRjZFkNRU
7. Rugby news:
50 YEARS AND COUNTING FOR NANTYGLO HERO O’DOWD
Stalwart is a word that is often used in Welsh rugby. Hero might be better, although it doesn’t quite give the right ring of commitment, diligence and dedication.
Up and down the country, there are individuals at the hearts of rugby clubs, not just keeping them alive but helping them thrive.
Throughout Wales there are men and women like Mike O'Dowd whose services to the game can go unrecognised or taken for granted but without whom... well let’s just say their presence is existential.
Mike started playing for Nantyglo RFC in 1968. He mainly played prop or second row and featured in over 500 games for the club.
In 1970 he was elected as Treasurer and has been ever present in the role ever since.
He was instrumental in building the Clubhouse in 1980 and still runs the line, although Hon Secretary Helen Jones explains he is not as quick as he used to be!
“It's more of a fast walk these days due to a hip problem,” jokes Jones.
“Mike is renowned for watching the pennies and is largely responsible for the position the club is in today.
“He has been an outstanding contributor to grassroots rugby and the role of the club in the wider community.
“And we would also like to recognise the role of his wife, Christine, who has supported Mike and the club for the last 50 years.”
Whatever the right word to describe Mike, Christine and kindred spirits throughout the game, Welsh rugby is proud of you all.
SUN SHINES ON PENTYRCH
There will be more reasons for the treasurer at Pentyrch RFC to smile when the sun shines this summer.
As well as facilitating a return to training and playing for the many rugby teams at the club, and the Pentyrch Rangers soccer sides and Pentrych cricket XIs, it will also help the two new additions to the clubhouse raise more money.
The East District rugby club haven’t been resting on their laurels during lockdown and have marked a return to outdoor drinking across Wales by building an extra hospitality area alongside the main entrance to their clubhouse.
This £16,000 structure will not only improve the provision for members to enjoy themselves on sunny days, but will also provide shelter during the winter months for the Mums and Dads who turn up for training and matches when the weather isn’t so kind.
On top of all of this the club have also installed solar panels on the clubhouse roof to reduce their bills. The money saved will be used to invest in walking rugby groups for both male and female players.
Find out how here:
https://community.wru.wales/2021/04/27/pentyrch-set-shining-example/
EVANS AND JONES HEAD TO OLYMPICS
Welsh referees Craig Evans and Adam Jones are keeping their fingers crossed that the prolonged and agonising wait for Olympic Games selection will be worth its weight in gold when they head for Tokyo to take part in the postponed Games of the XXXII Olympiad in July.
Four arduous years of preparation towards last year’s Olympics were put in jeopardy for the world’s top athletes in March when the Covid-19 pandemic sweeping the world ensured the world’s biggest sporting jamboree was put on hold.
Earlier this month, and with less than 100 days to the rescheduled Games, World Rugby confirmed their referee appointments and the Welsh duo breathed a huge sigh of relief when their names were revealed.
More here: https://www.wru.wales/article/olympics-will-be-career-highlight-for-refs-evans-and-jones/
WALES WOMEN RESET
Head coach Warren Abrahams was proud of the fight and flair shown by his side as they signed off the 2021 Women’s Six Nations with a battling defeat in Scotland.
Despite being beaten 27-20 at Scotstoun, Wales fought until the final whistle and scored a pair of well-worked tries from Lisa Neumann and Caitlin Lewis to finish their campaign on a positive note.
And head coach Abrahams reckons there is cause for optimism after watching his side deliver a much improved performance.
Abrahams and his staff now have time to dissect the Women’s Six Nations campaign before looking ahead at next year’s Rugby World Cup in New Zealand.
More here: https://www.wru.wales/2021/04/wales-women-aim-to-reset-and-look-forward/
Also… there were plenty of happy faces at Gowerton when Wales Women’s captain Siwan Lillicrap visited to see rugby back up and running for the West Swansea Hawks.
Video https://community.wru.wales/video/lillicrap-visit-boosts-west-swansea-hawks/
RYAN’S DELIGHT
Dean Ryan was delighted with the attacking threat posed by his Dragons side after they put 50 points on the Scarlets to start their Rainbow Cup campaign with a bang.
The men from Rodney Parade ran in seven tries against their Llanelli-based opponents with Wales squad members Jonah Holmes and Aaron Wainwright both scoring twice.
Jordan Williams, Rio Dyer and Aneurin Owen were all on the scoreboard too as the Dragons racked up a 52-32 success
https://www.wru.wales/2021/04/ryans-delight-at-rampant-dragons/
DAI BACKS BLUES PAIR
Dai Young hopes Cardiff Blues pair Ellis Jenkins and Jarrod Evans will get the chance to make an impression with Wales this summer.
Cardiff director of rugby Young believes his players might get a chance to play international rugby.
Fly-half Evans was a part of Wales’ 2021 Guinness Six Nations-winning squad although he did not play.
The former Pontypridd man has also just signed a new Cardiff contract.
https://www.wru.wales/2021/04/young-hopeful-on-evans-and-jenkins-for-summer-tour/
TIPURIC HAILS JONES
Justin Tipuric joked Alun Wyn Jones could continue playing until he’s 45, but the reality is the Wales captain seems indestructible after signing a new one-year Ospreys deal.
Jones is 35 and world rugby’s most capped player on 157 appearances, but he shows no signs of slowing down and last month led his country to a Guinness Six Nations title.
He is also a contender to lead the British & Irish Lions in South Africa this summer.
Ospreys captain Tipuric hopes Jones’ decision to stay in Welsh rugby for at least another 12 months can help both his region and country achieve great things.
More here: https://www.wru.wales/2021/04/tipuric-hails-jones-and-progression-at-ospreys/
CYNNWYS
1. Sylwad y Prif Swyddog Gweithredol
2. Y llywydd yn talu teyrnged i John Dawes
3. Dychweliad rygbi oedolion
4. Ad-dalu’r gymuned – helpu i baratoi clybiau
5. Datgelu gemau Cyfres Cenhedloedd yr Hydref
6. URC yn ennill gwobr Chwaraeon Anabledd Cymru
7. Newyddion Rygbi
• O’DOWD YW ARWR NANTYGLO - 50 MLYNEDD AC YN DAL I FYND
• YR HAUL YN TYWYNNU AR BENTYRCH
• EVANS A JONES YN ANELU AM Y GEMAU OLYMPAIDD
• MENYWOD CYMRU YN AILOSOD
• DILÉIT RYAN
• DAI YN CEFNOGI DAU O’R GLEISION
• TIPURIC YN CANMOL JONES
1. Sylwad y Prif Swyddog Gweithredol
Ar hyn o bryd, mae sawl eginyn newydd i’w weld ym mhob cwr o rygbi Cymru.
Croesawyd dychweliad gêm yr oedolion yr wythnos hon, mis wedi i weithgareddau rygbi cymunedol ailddechrau yng Nghymru. Mae’n donic ei fod yn cyd-fynd â rhyddhau ticedi ar gyfer gemau Cyfres Cenhedloedd yr Hydref yn Stadiwm Principality.
Rydym yn obeithiol y bydd y stadiwm yn llawn wrth i Seland Newydd, De Affrica, Fiji ac Awstralia ymweld yn ystod pedair wythnos yn olynol yn yr Hydref. Nid oes modd osgoi’r ffaith ei fod yn ddyhead optimistaidd iawn, ac i fod yn glir, mae Llywodraeth Cymru yn ymwybodol iawn o’n huchelgais. Ein bwriad yw dilyn canllawiau yn drylwyr ac rydym yn ffyddiog ac yn ymddiried yn y broses a gaiff ei ddilyn wrth ddiogelu iechyd ein cenedl - ond mae gennym obaith.
Ac, mae’n edrych, fod ein cefnogwyr ffyddlon yn rhannu’r un teimlad gyda galw mawr am y ticedi gan glybiau sy’n aelodau. Mae polisi ad-daliad clir, prisiau ticedi wedi eu rhewi a menter newydd, sy’n cynnig gostyngiad ar dicedi i unrhyw un dan 17 ar gyfer pob sedd ym mhob gêm - am y tro cyntaf erioed - yn amlwg wedi helpu.
Mae hefyd yn dwymgalon gwybod nad yw ac na fydd y dwndwr yn ymwneud a dychwelyd i rygbi yn gyfyngedig i’r gemau rhyngwladol yma. Mae’r cyfranogiad yn y gêm gymunedol yn gryf, gyda chwaraewyr iau ar dân eisiau dychwelyd i weithgareddau yn yr awyr agored. Bydd yn parhau i gryfhau wrth i gyfyngiadau gael eu llacio ym mhellach, i gyd-fynd a’n strategaeth gyhoeddedig Llwybr at Gyfranogiad. Byddwn yn gwybod mwy ynglŷn â gêm yr oedolion yn yr wythnosau i ddod, ond bydd yn bosib i chwaraewyr o bob lefel o’r gêm gymunedol yng Nghymru dechrau ailgyflwyno lefel o hyfforddiant cyswllt o Fai 1 sy’n newyddion croesawus iawn.
Llongyfarchiadau mawr i Fenywod Cymru yn eu hymdrech a’u hymroddiad wrth gynrychioli eu gwlad yn ystod brwydr galed twrnament y Chwe Gwlad. Fel yr ydym yn ei wneud bob tro fel y byddech yn disgwyl, byddwn nawr yn cymryd amser i edrych ar gynnydd yn erbyn ein cynllun a’n strategaeth ar gyfer gêm y Menywod, fel yr ydym yn ei wneud ar gyfer pob un o ymgyrchoedd ein timau. Mae wedi bod yn flwyddyn anodd i bawb oherwydd y pandemig, ond hoffwn ailadrodd fod rygbi Menywod yn flaenoriaeth strategol allweddol i Undeb Rygbi Cymru, ac na fyddwn yn camu yn ôl o’n hymrwymiad i fuddsoddi yn ei ddyfodol.
Ar y pwnc hwn, rydym yn cymryd camau sylweddol o fewn y broses recriwtio i benodi aelod newydd o’r bwrdd gweithredol er mwyn cymryd y cyfrifoldeb o’r ochr berfformiad i’n gêm genedlaethol. Oherwydd y clô, yn sgil y pandemig, mae’r swydd yma wedi bod yn wag am gyfnod estynedig ond rydym wedi defnyddio’r amser yma i ailedrych ac archwilio’r hyn yr hoffwn ei gael yn y maes yma, ac rydym yn disgwyl derbyn newyddion positif yn yr wythnosau i ddod.
Yn olaf, bydd tîm rhyngwladol dynion Cymru yn amddiffyn eu teitl ar gyfer Chwe Gwlad Guinness yn 2022, gyda thair gêm gartref yn Stadiwm Principality mewn gemau a gafodd eu cyhoeddi bore yma. Byddwn ni i gyd yn edrych ymlaen at yr ymgyrch yma, ond bydd hefyd digonedd o rygbi i’w fwynhau cyn hynny.
Nid yw ein capten rhyngwladol, yr anfarwol Alun Wyn Jones, yn dangos unrhyw arwydd ei fod yn arafu ac yn parhau i chwarae rygbi o safon uchel. Hoffwn ei longyfarch yn bersonol wedi i’w gontract â Chymru gael ei ymestyn, mewn paratoad ar gyfer Cwpan Rygbi’r Byd 2023.
Ar hyn o bryd mae’r pedwar tîm rhanbarthol yn chwarae yng Nghwpan yr Enfys ac, er bod dechrau’r gystadleuaeth yma wedi ei heffeithio oherwydd cyfyngiadau Cofid-19, gwelwyd dwy gêm ddarbi Gymreig o safon uchel benwythnos diwethaf, a bydd llawer mwy i ddod gan ein timau proffesiynol.
Gyda chyhoeddiad carfan Llewod Prydain ac Iwerddon i ddod yn fuan, mae tensiwn ychwanegol yn yr awyr pob tro y mae chwaraewr o Gymru gyda’r potensial i chwarae i’r Llewod yn camu ar y cae. Hoffwn gymryd y cyfle yma i longyfarch staff hyfforddi a’r staff ategol sydd yn barod wedi eu gwahodd i ymuno a’r daith.
Mae ein timau rhanbarthol yn rhan hollbwysig o rygbi Cymru a byddant yn annatod i’n hadferiad wedi’r pandemig yma. Dyna pam nad ydw i yn meindio ailadrodd fy ymrwymiad i geisio ail gyllido’r benthyciad CLBILS presennol, ac mae trafodaethau yn parhau gyda Llywodraeth Cymru ynglŷn â’r mater. Mae’n bwysig o safbwynt cefnogi dyled fod y pedair ochr ranbarthol ar yr un lefel a thimau Lloegr. Rhaid parhau i gael yr economeg gywir yn y gêm broffesiynol a’r unig ffordd i lwyddo yw drwy weithio gyda’n gilydd. Dim ond drwy undod a chydberthynas y byddwn ni yn parhau i gryfhau a llwyddo i’n llawn botensial ar lefel ryngwladol a rhanbarthol, ac o safbwynt cyfranogiad lefel cymunedol.
Gwelwn sawl eginyn newydd, sy’n olygfa groesawus, ond ni fyddwn yn cilio o’n cyfrifoldeb i feithrin pob un a rhoi gofal ac ystyriaeth i bob ardal o’r gêm yng Nghymru.
Yr eiddoch mewn rygbi
Steve Phillips
Prif Swyddog Gweithredol URC
2. Y Llywydd yn talu teyrnged i John Dawes
John Dawes oedd un o’r goreuon ym myd rygbi, fel chwaraewr, hyfforddwr ac yn enwedig, yn fy marn i, fel capten di guro. Fe lwyddodd i fwy na chyflawni ym mhob un o’r rolau yma.
Roedd ganddo weledigaeth hollgynhwysol a hynod graff o rygbi. Cynhyrchodd, ar ddiwedd y 60au a dechrau'r 70au, fersiwn o rygbi a dorrodd y mowld o’r hyn oedd, hyd at y foment honno, yn dderbyniol wrth chwarae'r gêm. O ganlyniad, daeth 'eang' i eiriadur rygbi fel gair i ddisgrifio'r math o gêm a ddychmygodd ac a roddodd ar waith, yn gyntaf oll gyda phobl o’r un meddylfryd ac ef yng Nghlwb Rygbi Cymry Llundain yn Old Deer Park.
Fel capten roedd ei arddull yn un o anogaeth a pherswâd, gan hudo chwaraewyr i berfformio, heb unrhyw osgo awdurdodaidd.
Roedd ganddo hefyd rinwedd hollbwysig fel capten o allu codi uwch ben sŵn a chynnwrf y cystadlu brwd yn ystod gêm, er mwyn cael golwg cyffredinol o’r hyn a ddigwyddai, er mwyn arwain ei dîm yn briodol.
I mi, roedd yn anrhydedd i fod wedi bod yng nghwmni dyn mor fawr ym myd rygbi, ac o fod wedi cyd-chwarae gyda’i steil hudol o rygbi.
Rydym yn cydymdeimlo gyda’i deulu
Gerald Davies
Llywydd URC
Bu farw John dawes yn gynharach yn y mis yn 80 oed.
Llwyddodd y cyn-hyfforddwr i lywio tîm Cymru i ennill pedair Goron Driphlyg yn olynol a dwy Gamp Lawn. Hefyd hyfforddodd y Llewod yn Seland Newydd yn 1977, pan y gwnaethant drechu pob tîm taleithiol, ac ennill un o’r gemau prawf.
Fel chwaraewr fe drawsnewidiodd rygbi ym Mhrydain, gyda’i osgo o chwarae ymosodol. Rhoddodd gynllun ar waith er mwyn helpu Cymru i ennill y Gamp Lawn, a’r Llewod yn eu cyfres lwyddiannus yn Seland Newydd yn 1971.
Daw ei farwolaeth misoedd yn fyr o ddathliad 50 mlynedd ers buddugoliaeth hanesyddol y Llewod yn Seland Newydd.
(mwy gan Gerald Davies yma: https://www.wru.wales/cy/2021/04/gerald-davies-yn-talu-teyrnged-i-john-dawes/ )
3. Dychweliad rygbi oedolion
Wedi cyhoeddiad diweddara Llywodraeth Cymru, ailddechreuodd gweithgareddau rygbi ar gyfer oedolion ar Ddydd Llun 26 Ebrill, cyhyd ag y bod cyflwr iechyd cyhoeddus yn parhau i fod yn ffafriol. Ailddechreuodd gweithgareddau rygbi cymunedol ar gyfer Dan 18 ar Fawrth 27 ac erbyn hyn, yn dilyn y llacio diweddar yng nghyfyngiadau’r clô, gall oedolion ar draws Cymru ddychwelyd i sesiynau hyfforddi wedi eu trefnu (grwpiau o hyd at 30), os yw clybiau yn teimlo eu bod yn gallu darparu amgylchedd diogel i bawb sydd ynghlwm, ac yn gallu sicrhau fod y protocolau angenrheidiol yn cael eu parchu.
Tra bod modd i chwaraewyr Dan 18 chwarae gemau rygbi tag a chyffwrdd yn erbyn clybiau eraill, yn unol a Llwybr at Gyfranogiad URC (https://community.wru.wales/2021/03/24/pathway-to-participation/ ), mae oedolion wedi dychwelyd i’r un cam o gynllun Dychwelyd i Rygbi fel a ddigwyddodd cyn ac ar ôl y clô bach yn yr Hydref.
Fel ynghynt, bydd gweithgareddau yn ymwneud a sgiliau a ffitrwydd yn flaenoriaeth, gyda rygbi cyffwrdd yn cael ei gyflwyno tuag at ddiwedd sesiynau. Cyhyd ag y bod cyflwr iechyd cyhoeddus yn parhau yn ffafriol, bydd pob chwaraewr o bob lefel o’r gêm gymunedol yng Nghymru yn gallu dechrau ailgyflwyno lefel o hyfforddiant cyswllt o 1 Mai.
Rydym yn atgoffa clybiau o’r protocolau mae’n rhaid i bob chwaraewr, hyfforddwr a gwirfoddolwr gydymffurfio iddynt cyn mynychu sesiynau hyfforddi, yn ystod y sesiynau ac wedi’r sesiynau.
Cynhelir gweminar dydd Iau a bydd rhagor o wybodaeth yn cael ei ddarparu i’r clybiau.
Mwy yma: https://community.wru.wales/2021/03/24/dychwelyd-i-rygbi/
4. Ad-dalu’r gymuned – helpu i baratoi clybiau
Mae pum clwb yn Ne Cymru wedi ymgysylltu â chynllun peilot gyda Gwasanaeth Prawf Cymru a fydd yn cynnig buddiannau i’r clwb a’r tîm Ad-daliad Cymunedol y Gwasanaeth Prawf. Wrth i glybiau barhau i groesawu chwaraewyr yn ôl, bydd y cynllun yn rhoi cyfle i unigolion o gynllun Ad-daliad Cymunedol y Gwasanaeth Prawf i weithio â chlybiau lleol i helpu paratoi'r caeau ar gyfer gemau, gan ymgymryd â thasgau cynnal a chadw hanfodol, marcio’r caeau a gwaith trwsio.
Mae’r tîm sy’n gyfrifol am gae Stadiwm Principality eisoes wedi darparu eu harbenigedd i’r clybiau a goruchwylwyr y tîm Ad-daliad Cymunedol yn ymwneud a pob mater o waith cynnal a chadw caeau, er mwyn i’r gwaith allu gael ei wneud pan fydd y fenter yn cychwyn yr wythnos nesaf.
Dywedodd Cyfarwyddwr Cymunedol URC Geraint John, “Mae hwn yn gyfle cyffrous gyda sawl budd i’r naill a’r llall. Yn dilyn 13 mis o gyfnod clô, mae nifer o’n clybiau angen dwylo ychwanegol i helpu baratoi y caeau a’r adeiladau, ac gyda gemau ar drothwy, bydd tasgau wythnosol i’w cwblhau. Diolch i’n arbenigwyr cae yn Stadiwm Principality, bydd y tîm Ad-daliad Cymunedol yn enyn sgiliau ymarferol a gwybodaeth ar draws nifer o feysydd, ac yn cwblhau rolau bwysig er budd y gymuned leol.”
Daeth diddordeb gan chwedeg o glybiau ar draws Cymru ar ddechrau’r cynllun ond arafodd hyn oherwydd y clô. Byddwn yn ail-drefnu a’r clybiau hyn yn dilyn gwerthusiad o’r peilot.
Dechreuwyd y cynllun yn dilyn adborth Gweithdai Ardal a gynhaliwyd er mwyn cefnogi’r Strategaeth Gymunedol newydd, gan ganolbwyntio ar ansawdd caeau a lleihau y gofyn ar wirfoddolwyr.
Budd allweddol arall o’r cynllun yw rhagolygon gyrfa dyfodol y rhai a gymerai ran, a chyfleoedd hyfforddiant achredadwy ychwanegol y gallwn eu darparu mewn cyswllt a’r Gwasanaeth Prawf.
Daeth y cyllid ar gyfer y cynllun drwy Chwaraeon Cymru (Llywodraeth Cymru)
5. Datgelu gemau Cyfres Cenhedloedd yr Hydref
Yn dilyn ymgyrch lwyddiannus yn nhwrnament Chwe Gwlad Guinness, mae tîm buddugol Wayne Pivac yn paratoi i wynebu pencampwyr presennol y byd De Affrica, mawrion hemisffer y de Seland Newydd ac Awstralia a thîm llewyrchus Fiji yn ystod Cyfres Cenhedloedd yr Hydref yn Stadiwm Principality.
Bydd y Crysau Duon yn ymweld a Chaerdydd am y tro cyntaf ers 2017, gan ddechrau’r gyfres ar Ddydd Sadwrn 30 Hydref drwy gynnig prawf heriol i garfan Pivac, wrth i Gymru awchu i ennill yn eu herbyn am y tro cyntaf ers 1953.
Ni fydd saib i’r tîm wrth i’r ‘Springboks’ ddychwelyd i’r ddinas wythnos yn ddiweddarach, ac yna Ffiji'r wythnos ganlynol ar Ddydd Sul 14 Tachwedd, cyn ymweliad y ‘Wallabies’ yn ystod penwythnos olaf y gyfres.
Dywedodd Pivac, prif hyfforddwr Cymru, “Nid oes amheuaeth fod rhestr gemau cyfres yr Hydref yn arwyddocaol, ac rydyn ni eisoes yn edrych ymlaen, yn enwedig oherwydd y posibilrwydd o allu croesawu cefnogwyr yn ôl i Stadiwm Principality.”
Mae prisiau tocynnau wedi cael eu rhewi, sy’n golygu gall gefnogwyr wylio Seland Newydd am yr un prisiau a welwyd yn 2017 (£40/ £60 / £75/ £85 a £95, gyda chonsesiwn hanner pris nawr ar gael ar gyfer pob categori*)
Mae ticedi ar gyfer De Affrica ac Awstralia, a chwaraeodd yng Nghaerdydd ddiwethaf yn 2018, yn dechrau o £25 a rhai ar gyfer Fiji yn dechrau o £10.
*Am y tro cyntaf mae URC wedi cyflwyno consesiwn 50% Dan 17 ar gyfer Cyfres Cenhedloedd yr Hydref 2021 ar draws pob categori o dicedi a phob gêm, sy’n golygu bydd miloedd yn ychwanegol ar gael a gall gefnogwyr ifanc a theuluoedd fwynhau'r gêm gyda’i gilydd o unrhyw ran o’r stadiwm - gan gynnwys yr Ardal Ddi-Alcohol.
Tra bo’r dyfodol yn parhau yn un ansicr, mae hyder y bydd Cyfres Cenhedloedd yr Hydref 2021 yn gweld cefnogwyr yn dychwelyd i Stadiwm Principality.
Mae ticedi eisoes ar werth i glybiau sy’n aelodau, gyda strategaeth ad-daliad cadarn yn ei le, gan alluogi cefnogwyr i brynu â hyder.
Rhagor o wybodaeth yma: https://www.wru.wales/2021/04/wales-reveal-autumn-fixtures-list/
6. URC yn ennill gwobr Chwaraeon Anabledd Cymru
Llongyfarchiadau i bawb yn rygbi Cymru a gyfrannodd i’n llwyddiant wrth guro gwobr ‘Sefydliad Insport y Flwyddyn’ yn ystod Noson Wobrwyo Rithiol Chwaraeon Anabledd Cymru (ChAC) yn ddiweddar.
Ers i ni cyhoeddi ein strategaeth Rygbi Anabledd gyntaf yn 2018, rydym wedi llwyddo i dderbyn gwobr efydd ac arian insport, ac yn gweithio tuag at y wobr aur.
Gyda Darren Carew yn arwain ar yr ochr weithredol o’r strategaeth gydag adran Menter Rygbi Greg Woods, mae nawr cyfleoedd i ymgysylltu mewn nifer o fformatau cynhwysol o’r gêm ar draws Cymru.
Mae clybiau cymunedol cynhwysol ar gyfer pobl ifanc ynghyd â timau gallu cymysg ar gyfer oedolion ym mhob rhanbarth rygbi, rhagor o dimau rygbi cadair olwyn a rygbi cerdded, ac rydym yn gweithio’n agos â phartneriaid allweddol gan gynnwys Byddar Cymru, Chwaraeon Anabledd Cymru, Urdd Gobaith Cymru a’r bedair rhanbarth, er mwyn parhau i wneud rygbi yn gêm i bawb. Rydyn ni hefyd yn gobeithio ehangu cyfleoedd mewn meysydd fel rygbi nam golwg.
Dywedodd Cyfarwyddwr Cymunedol URC Geraint John: “Rydym yn falch o’r cynnydd mae ein staff, gwirfoddolwyr a’r holl gymuned rygbi yng Nghymru wedi gwneud wrth ddod yn fwy cynhwysol, ac roeddem yn falch iawn o ennill y wobr o ystyried yr ymgeiswyr eraill a fu’n arddangos yn ystod y seremoni wobrwyo. Fel ein chwaraeon cenedlaethol, mae’n hanfodol fod cyfleoedd i bawb yn rygbi Cymru, a byddwn yn parhau i weithio’n galed i sicrhau ein bod mor gynhwysol â phosib wrth ddod allan o'r pandemig.”
Ychwanegodd Greg Woods, Rheolwr Menter Rygbi URC: “Mae nifer o bobl yn credu mai un deg pump o ddynion mewn parc am hanner awr wedi dau ar bnawn Sadwrn mewn cae mwdlyd ydi Rygbi, ond mae’n llawer mwy na hynny,”
“Mae’n cwmpasu’r nod i’w greu yn gêm i bawb. Mae gennym ddywediad fod crys i bawb, ac rydyn ni eisiau gwireddu hynny, er yn anodd weithiau mae’r hyn yr ydyn ni wedi ei wneud yn ystod y cyfnod yma o amser ydi cynyddu ein fformatau, cynyddu’r lefel o gefnogaeth ac arweiniad yr ydyn ni yn ei gynnig i hyfforddwyr a gwirfoddolwyr er mwyn ei wireddu..”
Dysgwch fwy yma: https://www.youtube.com/watch?v=NNnRjZFkNRU
7. Newyddion Rygbi
O’DOWD YW ARWR NANT-Y-GLO - 50 MLYNEDD AC YN DAL I FYND
Defnyddir y dywediad gŵr cryf yn aml wrth drafod Rygbi Cymru. Efallai fod arwr yn well, er nid yw’n ddigon i egluro’r ymrwymiad, trylwyder a defosiwn.
Ar hyd a lled y wlad, mae unigolion wrth galon clybiau rygbi, nid yn unig yn eu cynnal ond yn eu helpu i ffynnu.
Ar draws Cymru, mae dynion a menywod fel Mike O’Dowd yn gwasanaethu i’r gêm yn ddiofyn, a hynny heb gael ei gydnabod a’i gymryd yn ganiataol. Ond hebddynt….gallwn ddweud fod eu presenoldeb yn hanfodol.
Dechreuodd Mike chwarae i Glwb Rygbi Nant-y-glo yn 1968. Gan amlaf chwaraeodd yn safle'r prop neu ail reng, a chwaraeodd mewn dros 500 o gemau.
Yn 1970 cafodd ei ethol yn drysorydd ac mae wedi bod yn y rôl ers hynny.
Roedd yn allweddol wrth adeiladu adeilad y clwb yn 1980, ac yn dal i redeg y llinell, er nid yw mor gyflym ag oedd o, fel yr eglurai'r Ysgrifennydd Anrhydeddus Helen Jones!
“Mae’n debycach i cerddediad cyflym dyddiau yma oherwydd problem a’i glun, “ chwerthodd Jones.
“Mae Mike yn enwog am fod yn ofalus o’r geiniog, ac yn gyfrifol am lwyddiant y clwb fel y mae hi heddiw.
“Mae wedi bod yn gyfranogwr tu hwnt i rygbi ar lawr gwlad a rôl y clwb yn y gymuned yn ehangach.
“Hoffwn ni hefyd ddynodi rôl ei wraig, Christine, sydd wedi cefnogi Mike a’r clwb am yr 50 mlynedd ddiwethaf.”
Beth bynnag yw’r gair orau i ddisgrifio Mike, Christine ac eraill tebyg ar draws y gêm, mae Rygbi Cymru yn falch ohonoch chi i gyd.
YR HAUL YN TYWYNNU AR BENTYRCH
Bydd rhagor o reswm i’r trysorydd yng Nghlwb Rygbi Pentyrch i wenu pan y bydd yr haul yn gwenu yr haf yma.
Ynghyd ag hwyluso dychweliad i hyfforddi a chwarae ar gyfer nifer o’r timau rygbi yn y clwb, timau pêl-droed Pentyrch Ranger a XI Criced Pentyrch, bydd hefyd yn helpu’r ddau ychwanegiad newydd i’r clwb allu codi rhagor o arian.
Dydi’r clwb rygbi o Ardal y Dwyrain heb fod yn gorffwyso yn ystod y clô ac wedi nodi dychweliad i yfed yn yr awyr agored ar draws Cymru drwy adeiladu ardal letygarwch ychwanegol ochr yn ochr â phrif fynedfa adeilad y clwb.
Bydd y strwythur £16,000 yma nid yn unig yn gwella’r ddarpariaeth i aelodau allu mwynhau eu hunain yn ystod diwrnod braf, ond bydd hefyd yn darparu lloches yn ystod misoedd y gaeaf i rieni sy’n cefnogi yn ystod sesiynau hyfforddi a gemau, pan na fydd y tywydd mor ffafriol.
Yn ychwanegol i hyn, mae’r clwb hefyd wedi gosod paneli solar ar do adeilad y clwb er mwyn lleihau eu biliau. Bydd y pres a gaiff ei arbed yn cael ei ddefnyddio i fuddsoddi mewn grwpiau rygbi cerdded i ddynion a menywod.
I ddarganfod sut, dilynwch y linc yma: https://community.wru.wales/2021/04/27/pentyrch-set-shining-example/
EVANS A JONES YN ANELU AT Y GEMAU OLYMPAIDD
Mae dyfarnwyr Cymru Craig Evans ac Adam Jones yn obeithiol y bydd y disgwyl hir a phoenus ar gyfer y Gemau Olympaidd werth pob eiliad, pan fyddant yn anelu am Tokyo i gymryd rhan yng Ngemau Gemau Olympaidd XXXII ym mis Gorffennaf.
Ym mis Mawrth y llynedd, rhoddwyd pedair blynedd anodd o baratoi tuag at y Gemau Olympaidd yn y fantol i athletwyr gorau’r byd, wrth i pandemig Covid-19 ledaenu ar draws y byd, a sicrhau bod digwyddiad mwyaf yng nghalendr chwaraeon y byd yn cael ei ohirio.
Yn gynharach y mis hwn, a chyda llai na 100 diwrnod i fynd i’r Gemau hir disgwyliedig, cadarnhaodd Rygbi'r Byd y dyfarnwyr penodedig, ac anadlodd y ddau o Gymru ochenaid enfawr o ryddhad pan ddatgelwyd eu henwau.
Mwy yma: https://www.wru.wales/article/olympics-will-be-career-highlight-for-refs-evans-and-jones/
MENYWOD CYMRU YN AILOSOD
Roedd y prif hyfforddwr Warren Abrahams yn falch iawn o’r frwydr a’r ddawn a ddangosodd ei dîm wrth i’w hymgyrch yn Chwe Gwlad Menywod 2021 ddod i ben yn ystod eu gêm yn erbyn yr Alban, ble cafwyd eu trechu.
Er iddyn nhw golli o 27-20 yn Scotstoun, brwydrodd Cymru hyd nes y chwiban olaf gyda dwy gais lewyrchus gan Lisa Neumann a Caitlin Lewis, gan orffen yr ymgyrch ar nodyn positif.
Credai Abrahams fod hyn yn achos i fod yn optimistaidd wedi iddo wylio cynnydd ym mherfformiad ei dîm.
Mae gan Abrahams a’i staff amser nawr i edrych yn fanylach ar ymgyrch Chwe Gwlad y Menywod cyn dechrau paratoi at Gwpan Rygbi Byd yn Seland Newydd flwyddyn nesaf.
Mwy yma: https://www.wru.wales/2021/04/wales-women-aim-to-reset-and-look-forward/
Hefyd… roedd nifer o wynebau hapus yn Gowerton pan ymwelodd capten menywod Cymru, Siwan Lillicrap i weld rygbi yn ailddechrau ar gyfer Hawks Gorllewin Abertawe.
Fideo: https://community.wru.wales/video/lillicrap-visit-boosts-west-swansea-hawks/
DILÉIT RYAN
Roedd Dean Ryan wedi gwirioni a’r ymosodiad bygythiol a welwyd gan ei dîm, wedi i’r Dreigiau guro’r Sgarlets i ddechrau ymgyrch Cwpan yr Enfys mewn steil.
Llwyddodd y dynion o Rodney Parade i lanio saith cais yn erbyn eu gwrthwynebwyr o Lanelli, gydag aelodau o garfan Cymru Jonah Holmes ac Aaron Wainwright yn sgorio dwywaith.
Ychwanegodd Jordan Williams, Rio Dyer ac Aneurin Owen i’r sgôr hefyd wrth i’r Dreigiau guro 52-32.
https://www.wru.wales/2021/04/ryans-delight-at-rampant-dragons/
DAI YN CEFNOGI DAU O DÎM Y GLEISION
Mae Dai Young yn gobeithio y bydd y ddau o Gaerdydd Ellis Jenkins a Jarrod Evans yn cael cyfle i greu argraff gyda Chymru'r haf yma.
Credai Young, cyfarwyddwr rygbi Gleision Caerdydd efallai y caiff ei chwaraewyr gyfle i chwarae rygbi rhyngwladol.
Roedd y maswr, Evans, yn rhan o garfan buddugol Chwe Gwlad Guinness 2021 Cymru, er iddo beidio chwarae.
Mae’r cyn chwaraewr o Bontypridd hefyd wedi arwyddo contract newydd â Chaerdydd.
https://www.wru.wales/2021/04/young-hopeful-on-evans-and-jenkins-for-summer-tour/
TIPURIC YN CANMOL JONES
Drwy chwerthin awgrymodd Justin Tipuric y gall Alun Wyn Jones chwarae hyd nes y bydd yn 45. Ond y gwir yw nad oes modd rhwystro capten Cymru, wedi iddo arwyddo cytundeb newydd am flwyddyn gyda’r Gweilch.
Mae Jones yn 35, a’r chwaraewr ym myd rygbi a’r mwyaf o gapiau gyda 157 o ymddangosiadau. Ond nid yw’n ymddangos ei fod yn arafu, a llwyddodd mis diwethaf i arwain ei wlad i fuddugoliaeth Chwe Gwlad Guinness.
Mae hefyd yn gystadleuwr ar gyfer lle yng ngharfan Llewod Prydain ac Iwerddon yr haf yma.
Gobeithio capten y Gweilch Tipuric y bydd penderfyniad Jones i aros a Rygbi Cymru am 12 mis arall yn helpu ei ranbarth ynghyd a’r wlad i lwyddo.
Mwy yma: https://www.wru.wales/2021/04/young-hopeful-on-evans-and-jenkins-for-summer-tour/
There are no events to show yet.